Traducción de aufholen aufholen nachholen (German) al español

Translation: recuperar, ponerse al día, recuperar (tiempo/oportunidad)

Phonetic: /ˈaʊ̯fˌhoːlən/

Part of speech: verbo

Definition: dasselbe Niveau oder dieselbe Position wie jemand oder etwas, das voraus ist, erreichen; mit Informationen oder Aufgaben auf dem aktuellen Stand sein

Ejemplos de uso:

  • Er hat den Rückstand aufgeholt. — Él ha alcanzado la desventaja.
  • Ich muss den Stoff aufholen. — Tengo que ponerme al día con la materia.
  • Wir müssen die Zeit nachholen. — Tenemos que recuperar el tiempo.

Más traducciones:

  • alcanzar (verbo)
    Er hat den Rückstand aufgeholt. ➔ Él ha alcanzado la desventaja.
  • ponerse al día (locución verbal)
    Ich muss den Stoff aufholen. ➔ Tengo que ponerme al día con la materia.
  • recuperar (verbo)
    Wir müssen die Zeit nachholen. ➔ Tenemos que recuperar el tiempo.