Traducción de auf dünnem Eis (German) al español
Translation: en terreno peligroso
Phonetic: /aʊ̯f ˈdʏnəm aɪ̯s/
Part of speech: idiom
Definition: In einer prekären oder riskanten Lage sein, in der ein kleiner Fehler zu ernsthaften Konsequenzen führen kann.
Ejemplos de uso:
- Er bewegt sich auf dünnem Eis. — Él está caminando sobre hielo fino.
- Mit dieser Aussage begibst du dich auf dünnem Eis. — Con esa declaración te estás poniendo en una situación precaria.
Más traducciones:
- caminar sobre hielo fino (idiom)
Er bewegt sich auf dünnem Eis. ➔ Él está caminando sobre hielo fino. - estar en una situación precaria (idiom)
Mit dieser Aussage begibst du dich auf dünnem Eis. ➔ Con esa declaración te estás poniendo en una situación precaria.